Takes an endpoint from Discord's API (with a starting '/'), and returns
a URL for that Discord endpoint.

For example: (api-url (str "/channels/" channel-id))

URL used to retrieve the gateway for the bot.